White scarf and mittens.
Добрый день!
Bonjour!
Bonne année à tout le monde! Pour qu'il soit mieux que l'année dernière, plus heureuse!
Поздравляю вас с наступившим Новым годом! Пусть он будет лучше предыдущего, счастливее, удачливее, успешнее! Творческих успехов, вдохновения, мирного неба нам всем!
Aimez-vous refaire des ouvrages à nouveau? je veux dire, aimez-vous faire des copies de vos ouvrages? Avent je ne l'aimais pas. Mais depuis quelque temps cela me plaît.
Voilà une copie. Je vous ai déjà montré cette écharpe ici.
Вы любите делать повторы рукоделок? Я раньше не любила. А тут как-то на волне вдохновения получился точный повтор шарфа.
Первый раз показала этот шарф здесь.
Те же нитки, тот же мотив. Тоже ушло 2 мотка. Остался еще один, связала митенки.
Les même fils, le même motif, les mêmes dimensions. Mais cette fois je l'ai fait avec des mitaines.
До того легким все получилось! Очень уютное, воздушное, мягкое. Может, митенки и не спасут от зимнего ветра, но точно согреют в холодном офисе или дома.
La laine est très douce, légère, agréable à toucher. L'écharpe et les mitaines ne vous sauveront pas du vent, mais ils pourront vous aider au bureau ou à la maison si vous avez froid.
Contactez-moi, si vous avez des
question. Je serai ravie de vous aider.
Bonne journée et Bonne semaine à vous tous!
Всем хорошего дня и удачной недели!
Светлана, я повторы делать не люблю, но на волне творческого вдохновения делаю. Это ведь точно - как пойдет.
RépondreSupprimerВаши белые вязаные вещички мне очень понравились, они нежные и такие теплые :)
Наташа, спасибо! Вот-вот, на волне вдохновения повторы хорошо идут. :-)
SupprimerСветлана, очень красивый шарф! И митенки очаровательны. Очень нежный комплект получился.
RépondreSupprimerИ поздравляю с Новым годом! Счастья, здоровья, радости и удачи!
Ксения, спасибо!
SupprimerСвета, с Новым годом! Отличный комплект получился, уютный!
RépondreSupprimerЯ раньше думала, что не люблю делать повторы, но не пробовала. :) Зато повторив 2 раза митенки и 4 раза тапочки, поняла, что есть в этом особенное удовольствие. :)))
Света, спасибо! Это правда, повторы легче вяжутся в том плане, что расчеты делать не надо. :-)
SupprimerСвета, с Новым годом!)) повторы - да уж, с ними всегда сложно)) у меня они возможны чаще всего после некоторого временного перерыва, когда первая работа уже подзабылась в процессе)) но если надо что-то в серии сделать, то стараюсь переключиться на получение удовольствия от самого процесса: вышивания отдельных крестиков или вывязывания узора из петелек))) помогает)) отличного тебе творческого года!))
RépondreSupprimerТаня, спасибо! тебе тоже желаю творческого года, покорения новых вершин, пусть вдохновение тебя не покидает! :-)
SupprimerСветлана, с Новым Годом!!! счастья, благополучия, любви, мира, здоровья и вдохновения!!!!
RépondreSupprimerА я люблю повторы, так же как и что-то новое. Может это от настроя зависит?
Алена, спасибо! Вот правильно сказала, от настроения зависит. Иногда хочется занять только руки, а голову оставить в покое. :-) Когда все расчеты сделаны, голове можно и отдохнуть. :-)
SupprimerСветлана, с Новым годом и теплым уютным комплектом!
RépondreSupprimerЛюда, спасибо!
SupprimerВсех еще раз поздравляю с Новым годом и Рождеством! Пусть наступивший год будет лучше ушедшего! Пусть неприятности будут мелкими, а радости большими! Пусть наши близкие будут здоровы! Счастья всем и благополучия!