Trois citrouilles.

Bonjour mes amis!
Merci de avoir visité mon blog. Cela fait plaisir que vous le lisiez pendant mon absence.
Nous sommes en été. Mais j'ai envie de tricoter. C'est fou, non?

Добрый день!

Спасибо, что заходите в мое отсутствие, читаете.

Вот вроде и не понедельник. А ощущение Дня сурка, сплошные понедельники. :-)

Обещала показать большой проект, над которым работала. Практическая часть готова, теоретическая часть (текст, МК на французском языке) лежит у мужа на проверке уже который день. Когда он его проверит, а это случится скоро, я вам обязательно все расскажу.

Но я ж без дела не сижу. А показать нечего, нарукоделила не по сезону. :-)

Ну и ладно. Покажу.

Est-ce que vous aimez l'automne? Cet magnifique automne avec ces superbes couleurs et le soleil doux? Moi, je l'adore!

Любите ли вы осень? Ее теплые солнечные лучи, ласковые, как руки мамы? Ее богатство красок? Ее спокойствие и мудрость? Я очень люблю.

Et j'aime aussi le sentiment de joie et de fierté qui me remplit à la vue du paniers avec les fruits et les légumes fraîchement recueillies.

А еще я люблю то чувство радости и гордости, которые наполняют меня при виде корзин с только что собранным урожаем. 

Использовала остатки ниток. Хотела попробовать что-то новенькое, связать спицами, но остановилась на классическом варианте. 

Вот пока все.

Всем удачного дня и хорошей погоды!