Coquelicot. Grille à broder.

Bonjour tout le monde!
Il y a pas longtemps j'ai fait une connaissance avec une très jolie femme.

Добрый день!

Сегодня хочу вам рассказать историю одного знакомства.

Elle s'appelle Anne-Sophie Droulers. Elle est illustratrice Sa boutique A little Market  Son site
L'aime bien ses tableaux, ses aquarelle. :-)

Первый раз я увидела эту женщину примерно год назад на одной частной выставке-продаже изделий ручной работы.

Судьбе угодно было нас свести вместе еще раз, опять на выставке-продаже, теперь уже у нее дома.

Зовут эту женщину Анн-Софи Друлерс. Она художница, иллюстратор, владелица своего собственного маленького издательского дела.
Ее магазинчик A little Market  Ее сайт
Не отпускала мысль о возможности совместного сотрудничества. А какие точки пересечения могут быть у художника и работника иглы и ниток? Я нашла. :-) Вышивка. :-)

A travers ces image on voit qu'elle a le bon coeur. C'est une femme étonnante, une mère de trois merveilleux enfants, bonne épouse. Il y a peu de temps je lui ai proposé une petite coopération. Voilà le premier résultat de notre travail.

Сегодня представляю вам свою первую вышивку, сделанную по рисунку Анн-Софи Друлерс. 

Очень светлый человек, изумительная женщина, замечательная мама троих хороших детей, любящая жена.

Это первая вышивка, очень надеюсь, что не последняя. У Анн-Софи очень добрые и светлые рисунки, работать с ними было бы одно удовольствие.

Pour cette grille j'ai utilisé une illustration déjà faite pour un autre projet.

На первый раз я взяла уже готовый рисунок.

Возможно, в будущем будут рисунки, сделанные специально для меня. Посмотрим. :-)

Это не первая моя схема, уже есть некоторый опыт. Но те схемы сырые, недоработанные, и отшивов нет. :-)

В следующий раз покажу, куда я пристроила эту красоту.
Le prochain article sera sur l'utilisation de cette broderie.

Acheter grille à broder sur A little Market
Acheter grille à broder sur A little Mercerie
Acheter grille à broder sur Etsy