Étuis à lunettes pour mes parents.

Je vous présente deux petits cadeaux pour mes parents. Ils ne sont pas offerts mais je peux les montrer, mes parents ne lisent pas mon blog. Pour l'instant ils ne savent pas de son existence.

Я вам представляю два небольших подарка для моих родителей. Подарки еще не подарены, но я могу их показать, родители пока не знают о существовании моего блога.




Les dimensions des étuis sont 9.5*20 cm. Les tissus principaux sont renforcés avec du tissus thermocollant 
et doublés avec du soi. (J'ai utilisé les mêmes thermocollant que pour la trousse Brodeuse. On peut regarder les photos ici)

Размеры очечников 9,5*20см. Канву проклеила бязью, заднюю сторону - клеевой. ( К слову, это же клеевые я использовала для кошелечка с вышивальшицей. Об этом здесь. ). Оба изделия на подкладе.


Et quelques mot sur la broderie. Le bambou est un symbole de la santé et de la longue vie. Le nénuphar blanc protège son propriétaire du malheur et des maladies. Vous pouvez le croire ou pas. En Russie ces connaissance sont connus et beaucoup de gents les croient.

Почему я выбрала именно эти сюжеты? Бамбук является символом здоровья и долголетия, а кувшинка ( в старину ее называли Одолень-трава) отгоняет несчастья и болезни, отводит дурной глаз. Кто-то в это верит, кто-то нет, во всяком случае, хуже от моих очечников никому не будет. Они сделаны с любовью. Кстати, сшились легко и быстро.








Je vous souhaite de bonne chance, santé. Aimez vos proches!
Здоровья всем и любите своих близких!

Commentaires

  1. Красивые и очень полезные подарки! Да еще выполненные умелыми руками дочери! Здорово!Браво!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Анна, большое спасибо! Вдвойне приятно, т.к. Ваш отзыв стал первым комментарием в моем блоге. Спасибо!!!

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés