Mon petit jardin.
Мой маленький сад.
Bonjour mes amis que je connais!
Bonjour à ceux qui passe mon blog en silence!
Здравствуйте, мои дорогие читатели!
Je suis là. Je ne me suis pas perdue. Je brode, je fais de la couture. Les ouvrages arrivent. Mais aujourd'hui je vous montre mon petit jardin sur mon balcon.
Я здесь, я не пропала. Вышивки вышиваются, сумки шьются. Только все никак не могу в рабочий ритм войти после экзамена... Чай, не молодка уже, чтоб лихо и с песней.
На днях на балконе прибралась. Показываю, что там есть.
La mante se sent bien après l'hiver.
Мята растет. Я ей корневую систему повыдрала почистила, так она быстрей расти стала.
Mon thym. Je lui ai changé le pot en automne. Il me semble il va mieux.
Прошлой осенью пересадила тимьян в ящик побольше, так он, вроде, даже распушился.
La sauge. J'espère elle s'en sortira.
Надеюсь, шалфей отойдет.
La primevère. Elle est mon bonheur!
Примула радует глаз. После тусклых зимних дней, она как цветовой взрыв.
Il faudra changer le pot pour le cassis.
Смородине надо менять горшок. В этом горшище ей уже тесно... это моя пИчалька...
Есть еще олеандр. Он был укутан в укрывной материал и оставлен на всю зиму на балконе. Кажется, ничего, перезимовал. Посмотрим.
И малина. Я ее пересадила осенью в горшище побольше, она довольна.
Bonne journée à tout le monde! Et bon WE!
Удачного дня и хороших выходных!
Ой, сколько всего интересного на балконе припрятано! Мята так глаз радует!
RépondreSupprimerГалина, спасибо! Летом она еще больше глаз радует, когда цвести начинает.
SupprimerОй , Света , да ты , оказывается и садовод ! Такие вкусности-красивости на балконе ! Респект !
RépondreSupprimerЭкзамен позади ?
Ой, Оля, из меня садовод... Но какую-то зелень с этого имеем. :-)
SupprimerЭкзамен, теоретическую часть, сдала. Обучение вождению начнется с 1 апреля.
И это все растет у Вас на балконе? Как замечательно... А у нас балкон на северной стороне, да еще почти северное лето....А все это растет на даче, там хоть солнышко греет...
RépondreSupprimerУ нас дачи нет. А веточку укропчика, да свою, хочется. Вот и выращиваем. :-) У моей мамы балкон на северную сторону выходит, я представляю, как это...
SupprimerДаже не подозревала, что смородина и малина может в горшке на балконе расти! Открытие для меня:-) А я она балкон только герань на лето выставляют:-)
RépondreSupprimerАлена, конечно им лучше в открытом грунте на воле. Ягод нет, я листья сушу на зиму. Потом чай завариваю. :-)
SupprimerЭто мой муж решил заняться садоводством, сейчас я расхлебываю его промахи. Вот не слушают жен, когда бы надо послушать! ;-)
Света, какой чудесный балконный садик у тебя! Глаз радуется :-)
RépondreSupprimerОля, спасибо! Когда погода позволяет, я там обедаю. Так хорошо...ммм... :-)
SupprimerКакая прелесть! На балкон выходишь,а там лето! Красота)))
RépondreSupprimerНу, Женя, еще не лето. Но уже в предвкушении... :-)
SupprimerУх, как здорово! Я пока вообще не садовод, я только мечтаю. А смородина и малина могут плодоносить даже в таких условиях?
RépondreSupprimerАня, ну что ты! Конечно, ягод нет. Листья сушу на зиму. Потом чай завариваю и простуды себе лечу. Помогает. :-)
SupprimerСветлана, это все на болконе??? Я в восхищении! И смородина, и малина. А посадить мяту дома - это отличная идея! Спасибо :)
RépondreSupprimerЧудесный садик, сразу на дачу захотелось...=) Правда, шалфея по-моему у нас нету, а вот тимьян очень в чае вкусен :)
RépondreSupprimerСвета, спасибо!
SupprimerМарина, про тимьян в чае я не слышала. Надо будет попробовать. А шалфей нашу зиму переносит, я его и высадила. Попробовала с ним чай, вкусно. Но на зиму сушить не стала, жалко было обдирать, он еще маленький. :-)
Чудесный садик! особенно тимьян и шалфей понравились!
RépondreSupprimerАня, спасибо! Мне они самой нравятся, такие уютные. Тимьян у меня 3 года уже растет, купили его рассадой. А шалфей прошлым летом высадила семенами, еще крошка.
Supprimer