Deux trousses en tissu jean bleu.

Bonjour, mes amis!

Récemment j'ai cousu deux trousses en jean. Jean bleu, motif fantasia blanc, fermeture zip, les dragonnes aux mousquetons.

Добрый день!

Пошились у меня кометички. Синяя джинса, белый узор. На молнии, с ручками на карабинах.

Ручки отстегиваются.

Les dragonnes sont détachables.

Длина молнии 20 см.

Fermeture zip fait 20 cm.

И джинсовая ткань, и подклад укреплены клеевой.

Le tissu jean et la doublure sont renforcés avec du tissu thermocollant.

Да собственно, я не косметичками пришла хвастаться, а кружевом, которое связала сама. Правда, здесь добавила кусочек купленной тесьмы:

Mais à vrai dire, ce ne sont pas les trousses que je vous montre. Ce sont les dentelles au crochet que j'ai faites moi-même.

Крючок 0,95. Первый раз вязала таким тонким. До этого самый тонкий был 1,25. И 0,95 - это не предел. На очереди лежат 0,75 и 0,5. Есть еще тоньше, достались от свекрови. Буду пробовать. :-)

Crochet n 0.95. C'a été la première fois que j'ai pris le crochet assez fin comme celui-là. Avant c'était le crochet n 1,25.  J'ai les crochets n 0,75 et n 0,5. J'ai hâte de les essayer.

Вот как-то твориться по-тихоньку.

Желаю всем доброго дня!

Pour l’instant c'est tout!

Bonne journée!