Trois trousses d'automne.

... или "Три косметички в осенних тонах"

Je n'ai pas beaucoup de mot à dire à propos de ces pochettes. Regardez-les!

Продолжаю утилизировать лоскутки ткани, упавшие с неба. ( их еще много, так что подобный пост не последний ;-)) Отшились такие вот .... я не могу назвать ЭТО косметичкой. Во французском языке есть замечательное слово "pochette" ( пошет),  переводится как "кармашек". Вот это скорее мобильные кармашки. 

Можно, я поплачусь маленько??? Еле дошила. Синий вообще не хотел, чтоб его доделали, нитка петляла на каждом шагу. Фотографии стала делать, вроде, сделала, даже понравились. Посмотрела на экране компьютера, темные. Стала загружать фотографии на Google, поняла, что внутренности кармашков не сфотографировала. Мдааа, если "крокодил не ловится, не растет кокос"... И, вроде, не понедельник...

Если будет не лень, завтра дополню пост фотографиями внутренностей. :-) 

Comme elles étaient, les pochettes; je les a retournées.

Вот как они лежали, так они и лежат. Я их просто перевернула.

Voilà quelques photos en plus

И еще несколько фотографий

Après avoir pris les photos j'ai réfléchit un peu et j'ai ajouté une poignée au pochette couleur bordeaux.
После того, как я сделала фотографии, я подумали немного и добавила ручку к бордовому кармашку.

Bonne journée! Portez-vous bien!
Доброго всем дня, хорошего настроения и по-больше кокосов!

P.S. Дополнено  
      Deux photos en plus