Confinement en France mars 2021. Marché aux Clayes sous Bois.

 En Français 👇

Добрый день всем!

Нас опять изолировали:

Нельзя удаляться от дома больше, чем на 10 км, комендантский час в 19.00, естественно маски, жесты-барьеры, не собираться в компании. По идее, большие магазины должны быть закрыты. Я пока не проверяла нашу округу, сегодня пойду пройдусь. Премьер-министр, когда выступал, несколько раз повторил, что приходит весна, что нужно выходить на улицу, гулять, заниматься спортом, что на улице меньше риска заразиться, чем сидя в помещении.

А мы... Мы не поехали на дачу. Ну что ж, у выходных в городе тоже есть свои прелести. Например, сходить на рынок , поболтать с продавцами, с которыми установились хорошие отношения, получить овощи в подарок

В воскресенье ассоциация продавцов рынка Les Clayes-sous-Bois раздавала бесплатно вот такие овощные наборы.

On est confiné à nouveaux:

on ne peut pas se déplacer à plus de 10 km de la maison, le couvre-feu est à 19h00, bien sûr, il faut porter des masques, respecter les gestes -barrières, pas de rassemblement. En théorie, les grands magasins devraient être fermés. Je n’ai pas encore vérifié notre quartier, je vais me promener aujourd’hui. Le premier ministre, en parlant, a répété à plusieurs reprises que le printemps arrive, qu'il faut sortir, marcher, faire du sport, qu'il y a moins de risque d'infection dehors que à l'intérieur.

Et nous ... Nous ne sommes pas allés à la datcha.

Eh bien, les week-ends en ville ont aussi leurs propres plaisirs. Par exemple, allez au marché 🍏🍅🥦, discutez avec des vendeurs avec lesquels nous avons établi de bonnes relations, obtenir des légumes en cadeau 😉

Dimanche, l'association des vendeur du marché des Clayes-sous-Bois a distribué gratuitement ces sets de légumes.

А как вы проводите свои выходные? Есть ли у вас изоляция? Насколько строгая?

На сегодня пока все

Всем хорошей недели

🙂