На русском ниже 👇
Bonjour à tout le monde.
Farid Yarullin, ballet "Shurale"
J'ai
entendu parler du ballet "Shurale" lorsque j'étudiais à l'institut.
Puis l'ordinateur n'était pas encore entré dans ma vie, il n'y
avait aucune trace de cette musique dans les bibliothèques. Eh bien,
et d'une manière ou d'une autre, j'ai
oublié.
L'autre jour, en me promenant sur le site Web de
l'ambassade de Russie en France, j'ai trouvé une page sur les
émissions en ligne pendant le confinement.
C'est ainsi que j'ai trouvé un enregistrement vidéo du ballet de "Shurale". Bien sûr, je l'ai regardé. Avec grand plaisir, en
surinant pendant tout le ballet. 😀
Le
sujet est simple, il m'a rappelé «Lac
des cygnes ».
Mais les spectacles
des théâtres nationaux ont toujours quelque chose de spécial: des
costumes aux couleurs vives, une musique
colorée avec des motifs de musique populaire.
 |
| Farid Yarullin, ballet "Shurale" |
Si
vous êtes un amateur de musique classique plus de la musique folklorique, regardez ce ballet ou
mettez de la musique en arrière-plan. Je pense que vous ne le
regretterez pas.
https://crsc.fr/onlajn-premera-baleta-shurale-projdet-v-russkih-domah-26-aprelja-v-den-rozhdenija-gabdully-tukaja/?lang=ru
La
première on-line de la pièce «Shurale» du Théâtre académique
d'opéra et de ballet de l'État tatare a eu lieu dans les maisons
russes le 26 avril. Le spectacle est programmé pour le 135e
anniversaire de la naissance du poète tatar exceptionnel Gabdulla
Tukay.
Au centre des œuvres de Tukay se trouve le culte de la
patrie. Les œuvres les plus célèbres du poète sont "Un petit
voyage", "Une paire de chevaux", "Jeunesse
tatare", "Dacha", "Appel au travail",
"Shurale".
Gabdulla Tukay a traduit les œuvres de
Schiller, Byron, Heine dans la langue tatare.
Le ballet
Shurale est l'un des ballets les plus brillants de l'héritage
chorégraphique du XXe siècle. La musique du ballet a été écrite
par un jeune compositeur tatare Farid Yarullin, un héros mort dans
les batailles de la gerre 1939-1945. Pour la musique de "Shurale",
il a reçu à titre posthume le prix d'État. Le livret a été écrit
par le chercheur sur la créativité de Tukay, le célèbre poète
lyrique Ahmet Faizi et le remarquable chorégraphe Leonid
Yakobson.
La première du spectacle a eu lieu à Kazan le 12
mars 1945.
Tournage de la production moderne de "Shurale"
du Théâtre académique d'opéra et de ballet de l'État tatar nommé
d'après M. Jalil a été commandé par la chaîne de télévision
Mezzo à la société française Telmondis, le plus grand producteur
d'émissions audiovisuelles de spectacles d'opéra, de ballet, de
théâtre et de concert.
L'action a été menée avec le
soutien du ministère de la Culture du Tatarstan.
( cet article est pris sur le site de Maison russe des sciences et de la culture à Paris, diminué en volume et traduis en Français par moi-même).
 |
| Farid Yarullin, ballet "Shurale" |
Добрый день всем.
Сегодня я вам расскажу о балете «Шурале» татарского композитора Фарида Яруллина.
О
балете «Шурале» я услышала еще в годы
учебы в институте. Тогда компьютер еще
не вошел в мою жизнь, в библиотеках
записей этой музыки не было. Ну, и как-то
забылось, но помню, что посмотреть очень хотелось.
На
днях, гуляляя по сайту Российского
посольства во Франции, я нашла страничку
про он-лайн трансляции во время изоляции.
Вот так я и нашла видео-запись балета «Шурале». Конечно, я его посмотрела. С
большим удовольствием, улыбалась вась
балет. 😀
Сюжет
простой, что-то среднее между "Лебединым
озером" и "Хозяйкой Медной горы".
 |
| Фарид Яруллин «Шурале» |
Но
спектакли национальных театров-это
всегда что-то особенное: яркие костюмы,
красочная колоритная музыка.
Если
вы любитель классической и народной музыки, посмотрите
балет или поставьте музыку фоном. Мне
кажется, вы не пожалеете.
https://crsc.fr/onlajn-premera-baleta-shurale-projdet-v-russkih-domah-26-aprelja-v-den-rozhdenija-gabdully-tukaja/?lang=ru
По этой же ссылке вы можете подробнее узнать о балете и о проекте записи этой постановки.
Ссылка ведет на сайт Русского дома науки и культуры в Париже.
Приятного просмотра
Всем пока-пока 🌹
Commentaires
Enregistrer un commentaire